top of page

la mer

charles trenet

la mer
qu'on voit danser

le long des golfes clairs
a des reflets d'argent


la mer
des reflets changeants
sous la pluie

​

la mer
au ciel d'été profond
ses blancs moutons
avec les anges si purs


la mer
bergère d'azur
infinie

​

voyez
près des étangs
ces grands roseaux mouillés
voyez
ces oiseaux blancs
et ces maisons rouillées

​

la mer
les a bercés
le long des golfes clairs
et d'une chanson d'amour

la mer
à bercé mon cœur pour la vie

​

De zee
die men ziet dansen
langs de heldere baaien
heeft zilveren weerkaatsingen


De zee
veranderende weerkaatsingen
in de regen


De zee
vermengt onder een zomerse hemel
haar witte schaapjes
met de o zo zuivere engelen


De zee
als azuurblauwe herderin
oneindig 


Kijk
dicht bij de vijvers
dat reusachtige natte riet
Kijk
naar die witte vogels
en die geroeste huizen


De zee
heeft ze gewiegd
langs de heldere baaien
en met een liefdeslied
heeft de zee
mijn hart gewiegd voor het leven

bottom of page